Citation :

On September 20th, MBLAQ member G.O uploaded a photo via twitter and wrote, “We were number one on Bulgaria’s music chart for 35 days! Thank you Bulgaria!”

G.O took a screenshot of a particular music chart in Bulgaria and you can clearly see ‘Mona Lisa‘ on the top spot. The boys did well as they beat world class artists such as Chris Brown and Justin Bieber.

Netizens expressed their joy upon the good news, “From Germany to Bulgaria, I’m so proud!“, “You guys are spreading the Hallyu Wave so well!” and “I hope Kpop spreads in Europe and Africa“.

In related news, the boys have also taken the first spot on an Asian Music chart site in Germany.

allkpop

Citation :

Le 20 Septembre, G.O à envoyé une photo via son Twitter et écrit "Nous étions numéro 1 sur un chart musical en Bulgarie pour 35 jours ! Merci la Bulgarie !"

G.O prend un screen du chart en question et nous pouvons voir écrit "Mona Lisa" dans le top. Les garçons était contents comme ils avaient battu des artistes modiaux comme Chris Brown et Justin Bieber.

Les internautes se sont exprimer joyeusement sur les joyeuses nouvelles "pour les germains de Bulgarie, je suis tellement fier ! ", "Nos garçons propagent la Hallyu Wavw vraiment bien ! " et "J'espère que la Kpop se propagera en Europe et en Afrique."

trad by Pyphilia

Citation :

Il est difficile de commencer une carrière dans l’ombre d’une autre superstar, cependant, c’est exactement ce qu’ont pu vivre les cinq membres du groupe MBLAQ qui ont débuté en 2009. Ainsi MBLAQ a été créé par la star mondiale, Mr. Rain (Bi) mais malgré cela dès le début le groupe a du mal à trouver ses marques et sa propre identité. Mais après avoir publié un album complet et avoir récemment lancé leur deuxième EP « Mona Lisa », le 12 juillet dernier, MBLAQ a enfin trouvé sa propre identité et un style unique. En plus que cela fait plus de deux mois et demi que le titre « Mona Lisa » est sorti, sa popularité est toujours aussi forte et se place à la 60e place du Billboard K-Pop Hot 100 cette semaine. Dans ce tube aux sonorités dance-électro, les quatre messieurs comparent des sentiments de leurs petites amis ressemblant à leur égard à la peinture mystérieuse Mona Lisa. MBLAQ est composé de SeungHo, G.O, CheonDung, Joon et Mir. Un fait intéressant à retenir est que CheonDung est le frère de sa sœur aînée Sandara Park, membre d’un groupe féminin ultra-populaire, 2NE1. MBLAQ a récemment commencé à effectuer leurs promotions Japon et a été chaudement accueilli par les fans de K-Pop.

MBLAQ déferle le Japon avec leurs chansons Japonaises. Le 21 Octobre, il a été révélé qu’ils étaient arrivés au sommet du plus grand site mobile, « Recochoku », avec »Baby U» sur les chartes journalières.

La réalisation est plus significatif avec le dépassement des MBLAQ sur quelques grands noms comme : « perfume », qui a fini deuxième, et l’enfant star Ashida Mana, qui est arrivé en troisième position. AKB48 en quatrième rang tandis que T-ara se place cinquième.

« Baby U » a été publié le 20, donc les garçons l’ont dépassé en moins de deux jours,montrant qu’ils ont ce qu’il faut pour rejoindre la nouvelle vague Hallyu.

En outre, le but des MBLAQ est aussi de faire vagues à travers le globe, comme en bulagarie où ils ont gardé la première place pendant 68 jours dans les chartes musicales, ainsi que dans les chartes allemandes.

Les membres de MBLAQ ont déclaré: «Nous sommes heureux d’avoir pu atteindre un tel résultat positif avant même de commencer nos promotions. Merci à nos fans japonais, et nous promettons de revenir avec une meilleure image la semaine prochaine. »

Le deuxième single des MBLAQ, « Baby U», sera révélé le 26 Octobre. MBLAQ a également prévu un retour coréenne pour le début de Décembre.

Aujourd’hui, il n’y avait pas beaucoup de sorties différentes dans les chartes quotidienne de l’Oricon , vu que seulement MBLAQ (single), FT Island (DVD) et The Boss (Compilation DVD) ont révélé de nouveaux éléments aujourd’hui.

Dans la charte des singles d’aujourd’hui, les garçons du groupe MBLAQ ont attrapé la deuxième place avec leur deuxième single japonais »Baby U!». Le single, qui a été précédemment révélée par l’anime « Belzébuth », a été vendu en 22 068 exemplaires dès son premier jour. »Magic Winter » des KARA, qui a été communiqué la semaine dernière, continue sa tracée et atteint la neuvième place cette semaine. CNBLUE avec « In My Head » ont dégringolé à la 23e place.
Chartes quotidienne des singles :
02. MBLAQ – Baby U! (10/26)
09. KARA – Winter Magic (10/19)
23. CNBLUE – In My Head (10/19)

Le deuxième single japonais des MBLAQ “Baby U!” se classe 2ème dans le weekly charts, avec un solde de 45,624 exemplaires depuis sa sortie mercredi dernier ! KARA’s “Winter Magic” shows the girls’ popularity as the single is still charting in the top 10 two weeks after its release, with another 15,415 copies sold.

Weekly Single Chart

02. MBLAQ – “Baby U!” (10/26)
06. KARA – Winter Magic (10/19)
19. CNBLUE – In My Head (10/19)
31. T-ara – Bo Peep Bo Peep (09/28)
46. SHINee – Lucifer (10/12)