MBLAQ connu sous le nom de “chic-dol,” le membre Thunder a été interviewé. Thunder et sa sœur aînée, Sandara Park, ont été mentionnés comme “des Idoles enfants de mêmes parents avec les meilleurs gènes.”

Tout au long de l'interview, Thunder avait toujours un sourire sur son visage chaque fois que nous avons parlé de sa sœur. Il est arrivé à un point que je pensais, “Je voudrais avoir un frère comme lui.” C'est impossible de chercher le nom de Thunder en ligne sans que le nom de Sandara Park surgisse dans la recherche par des mots-clés. Quand YG Entertainment (label de 2NE1, Big Bang et Se7en) a lancé Sandara Park, son frère Thunder est venu avec elle en Corée. Thunder dit que sa sœur aînée, Sandara Park, est un mentor bienveillant et une personne réfléchie.

“Ma sœur aînée est parfois très douce et chaleureuse, mais parfois elle est sérieuse et stricte. Ça dépend du moment, haha!” il dit aussi que la nouvelle chanson de 2NE1, le groupe où Sandara Park appartient est sur ​​la répétition.(désolé, du mal à donner un sens sur la fin de la phrase)

Récemment, Thunder a sorti une chanson solo, “Don’t Go.” Le fait qu'il a écrit les paroles de la chanson lui a valu beaucoup d'attention. Mais quelle fut la réaction de sa sœur à la chanson ? “Noona veut toujours écouter n'importe quelle composition ou chanson que j'ai, elle a dit ‘J'aimerais vraiment voir ça sortir dans votre album’ et quand mon single solo est sorti, elle a dit qu'elle était vraiment fière”, a-t-il dit.

Durant le comeback des 2NE1, Sandara Park a surpris et choqué tout le monde quand elle a révélé sa coiffure bansak (coiffure tête rasée). Thunder a révélé que, “Avant qu'elle décide de faire la coiffure, elle m'a appelée et n'arrêtait pas de demander, ‘Devrais-je faire ça ? Dois-je le faire ?’ disait-elle continuellement” a-t-il dit. Lorsqu'on lui demande pourquoi elle a hésité à faire la coiffure bansak, il a dit que c'était parce qu'elle avait peur que le chat qu'elle et Thunder élevaient, ne serait pas capable de la reconnaître. Thunder a avoué qu'il a vraiment éclaté de rire quand il a entendu le raisonnement idiot de sa soeur.
“Quand j'écris une bonne chanson, elle peut être incluse dans un album MBLAQ. C'est quelque chose que je veux offrir à Sandara-noona, aussi bien qu'à Bi-hyung”, a-t-il dit timidement. Son single solo récemment sorti, “Don’t Go” a recueilli beaucoup d'attention, comme il a été révélé qu'elle était composée par Thunder en personne. Bien qu'il n'ait pas été inclus dans leur dernier album, les fans peuvent toujours voir Thunder exécutant sa chanson en live pour la tournée asiatique MBLAQ, “THE BLAQ% TOUR” dans laquelle il effectue son solo sur scène.


Source : News.nate.com
Eng translation by BlackjackBelle @OhDara/ SlaveTranslator @WeLoveDara
Re-posted by aianeBlaq @ AbsoluteMBLAQ
Traduction fr : Sonaya @Mblaq-Hole

Quoi Thunder a écrit les paroles de Don't Go ? *o* Putain je l'aime encore plus que ce que je l'aimais avant ( je l'adorait alors là je vous en parle même pas :o ) En plus j'ai trouvé les paroles magnifique même si c'est triste ♥
Ils sont vraiment trop mignons Thunder et Dara j'ai plus d'estime ( en parti ) pour les 2NE1 grâce à ces 2 là ♥
MDR le coup de la coiffure m'a tuer xD ♥ Elle tiens trop à ce petit chat xD ♥ Trop mignonne ♥
Moi je suis toute oui pour une nouvelle musique composé par Thunder ♥ Je l'aime un peu plus maintenant ♥

Rho je l'aime de plus en plus le petit Thunder ^.^ .

Mort de rire tout de même pour la coupe de cheveux ^^ ..comme si le chat verrait une différence xD ..enfin de la à ne plus la reconnaitre ><.

Trop soudés ♥
J'avoue le coup de la coiffure ! Ce pauvre chat ~