Dans le prochain épisode d'Idol Manager sur MBC avec les MBLAQ, l'épisode montrera des scènes du concert des MBLAQ à Tokyo ainsi qu'un voyage par les membres au célèbre parc d'attraction, Fujikyu Highland.

Au parc d'attraction, les membres de MBLAQ se sépareront en deux équipes et s'engageront dans diverses missions sous forme de battle.

La première mission fait appel à un membre de chaque équipe pour monter dans les montagnes russes tout en prenant une pose particulière jusqu'à que le moment de prendre une photo se présente. La deuxième mission aura pour but que les membres essayent d'attraper autant d'eau que possible dans une tasse, tandis que la troisième mission fait appel aux membres à mettre du rouge à lèvres le plus joliment possible tout en montant dans les montagnes russes.


L'aperçu montre que les membres Lee Joon et Thunder s'affrontent dans la troisième mission comme ils essaient de s'embellir eux-mêmes du mieux qu'ils peuvent, alors qu'ils sont sur des montagnes russes.


Photo credit : MBC
Source/Eng translation : E news World
Reuploaded : Marjhorie @mblaqattack.net
Traduction fr : Sonaya @Mblaq-Hole

Ils sont de ces idées ces gars-là ! Je pensais avoir vue tout leur jeux dans Sesame Player et bien nan ! x)

Mon dieu .___________.
C'est n'importe quoi, et on est tous spoilé xDD

J'espère vraiment qu'il y aura des traductions anglaise pour cette émission ..elle a l'air juste hilarante quoi *-*

Une nouvelle fois merci pour ces trads :D

Ahh ce jeux est juste énorme le coup des rouges à mettre dans les montagnes russes j'adore !! *Q* ♥ Surtout que Thunder et Joon sont très doué et ont très bien réussit à s'en mettre :o Avec les SNSD c'était pas le même résultat alors que ce sont des filles :o