|
| Auteur | Message |
|---|
Sonaya
Messages : 1352
Date d'inscription : 03/06/2012
Age : 32
Localisation : Dans les bras de Joon
![[Dara] 09.09.12 Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) |  Sujet: [Dara] 09.09.12 ![[Dara] 09.09.12 Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Dim 9 Sep - 12:18 | |
| Eng translation :- Spoiler:
(2) MBLAQ concert has ended!!!>.(1) Arrived in Yokohama!!! I had came to see MBLAQ concert! ^_____^ kekeke good to see them like this while going overseasㅠ.ㅠ heukheuk Cheondoong ah~~~!!!ke the staff tidying the collar around his neck~I'm waiting for the concert to start! ^.^ Our doongie is eating now~ I'm here waiting for the entry later like this +.+
( 2) Concert des MBLAQ est terminé !!! >.< Les sièges ont été remplacés et tout le monde s''est levés, moi aussi j'étais debout ! Kya~ ! Le public était si passionné et c'était comme si vos chanteurs préférés vous attirez, vraiment génial~ L’énergie J'imagine !!! ^.^ Les meilleurs ! Le concert des MBLAQ était vraiment excellent ! Soi-disant des membres en provenance du Japon jjang kekekekekeke![[Dara] 09.09.12 NxFmw](https://i.imgur.com/nxFmw.jpg)
( 1) Arrivée à Yokohama !!! Je suis venue voir le concert des MBLAQ ! ^_____^ kekeke C'est bon de les voir comme ça en allant à l'étranger ㅠ.ㅠ heukheuk Cheondoong ah~~~ !!! Le personnel arrange le col autour de son cou~ J'attends que le concert commence ! ^.^ Notre doongie mange maintenant~ Je suis ici dans l'attente de rentrée plus tard, comme ceci +.+![[Dara] 09.09.12 YXsdN](https://i.imgur.com/yXsdN.jpg)
Eng translation : SilenceLuv @mblaqattack.net
Traduction fr : Sonaya @Mblaq-Hole |
|
| | |
Pyphiliax3
Messages : 3979
Date d'inscription : 05/04/2011
Age : 27
Localisation : Chuiche o/
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Dim 9 Sep - 16:29 | |
| Si choux ^w^ Son bonnet a trop la class !
Thanks pour la trad ~ |
|
| | |
Sonaya
Messages : 1352
Date d'inscription : 03/06/2012
Age : 32
Localisation : Dans les bras de Joon
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Dim 9 Sep - 17:32 | |
| De rien et c'est pas fini ! (Dara jt'aime bien mais tu écris trop xD)
Eng translation :- Spoiler:
(5) Doongie also made a heart with his hands and the audience cheered loudly! My blunt brother is someone who normally doesn’t do cringe-worthy things… I will remember today as a really special day! It felt like a scene from a movie kyah~! I was moved.. I could feel tears in my eyes but since I didn’t want to make a fool of myself I held them back!^_^v Just today… I… will be very happy!>.<
(4) The MBLAQ members asked Chundoong where I was and started looking for me.. I was embarrasssed so I kept hesitating.. but at one moment I garnered courage and put my hands! up! +.+. I greeted them by making a heart above my head! But the camera filmed me from behind so they only saw my back… My cupcake beanie was all over the big screen.. _-_;; Ah keke
(3) I am in the Dara waiting room that had been prepared for me next to MBLAQ’s kekeke. I was able to rest well and then watch the concert… Today there was really ㅠ a really touching event that happenedㅠㅠ Since I was at the back of the stage I couldn’t make eye contacts [With Chundoong] but when the concert ended… When the members talked just before the last song, Chungdoong said… “My sister is here tonight”
( 5) Doongie a aussi fait un cœur avec ses mains et le public l'a acclamé très fort ! Mon contondant de frère, est quelqu'un qui normalement ne fait pas ce genre de chose digne de courtoisie... Je me souviendrai d'aujourd'hui comme un jour vraiment spécial ! C'était comme une scène de film kyah~ ! J'ai été ému.. Je pouvais sentir des larmes dans mes yeux mais comme je n'ai pas voulu me rendre ridicule je les ai retenus ! ^_^ Juste aujourd'hui... Je... serai très heureuse ! >.<![[Dara] 09.09.12 OzI6x](https://i.imgur.com/OzI6x.jpg)
( 4) Les membres des MBLAQ ont demandé à Chundoong où j'étais et ont commencé à me chercher.. J'ai été embarrassé ainsi j'ai continué à hésiter.. mais à un moment, j'ai pris mon courage et ai mis mes mains ! vers le haut ! +.+ Je les ai salués en faisant un coeur au-dessus de ma tête ! Mais la caméra m'a filmé de dos donc ils ont seulement vu mon dos… Mon petit bonnet en gâteau était partout sur le grand écran.. _-_;; Ah keke![[Dara] 09.09.12 Zu1i9](https://i.imgur.com/zu1i9.jpg)
( 3) Je suis dans la salle d'attente Dara qui avait été préparée pour moi à côté de celle des MBLAQ kekeke. J'ai bien pu me reposer et ensuite observer le concert… Aujourd'hui il y avait vraiment ㅠ vraiment un événement touchant qui s'est produit ㅠㅠ Depuis que j'étais à l'arrière de la scène je ne pouvais pas faire de contacts visuels [Avec Chundoong] mais quand le concert s'est terminé… Quand les membres ont parlé juste avant la dernière chanson, Chungdoong a dit… “Ma sœur est ici ce soir”![[Dara] 09.09.12 8RZbh](https://i.imgur.com/8RZbh.jpg)
Eng translation : BlackjackBelle @OhDara et SlaveTranslator @WeLoveDara
Traduction fr : Sonaya @Mblaq-Hole |
|
| | |
Pyphiliax3
Messages : 3979
Date d'inscription : 05/04/2011
Age : 27
Localisation : Chuiche o/
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Lun 10 Sep - 18:15 | |
| Les tweets sont à l'envers xD
Je comprends mieux le premier tweet du coup, il a un tout autre sens !
Merci ♥ Y'a que Dara qui utilise Me2Day de toute façon xD
Mais le pire, c'est les tweets multiples. Dix milles trad qui veulent dire la même chose /PAN/ All The Kpop ce soir à 19h, ne manquez pas !! /PAN/ |
|
| | |
Sonaya
Messages : 1352
Date d'inscription : 03/06/2012
Age : 32
Localisation : Dans les bras de Joon
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Lun 10 Sep - 18:49 | |
| Haha c'est clair du coup ça reste dans la tête !
Beh en fait les numéros des posts c'est l'ordre dans lesquels ils sont été publié ^^ c'est comme sur Twitter quand ont veut lire les tweets vos mieux commencer par ceux du bas au lieu du premier pour comprendre... Là c'est pareil, d'où les numéros ^^ |
|
| | |
Heonimun
Messages : 140
Date d'inscription : 04/09/2012
Age : 29
Localisation : Quelque part par là...
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Lun 10 Sep - 19:28 | |
| Oooh je trouve ça trop mignon la relation qu'ils entretiennent ,Dara et Thunder, et cela même à travers la célébrité! Ils ont l'air vraiment proche, rien a voir avec ma relation entre mon grand frère et moi xD !!
Je suis surement à la masse, mais "All the K-pop" c'est quoi? Une émission...?
PS: je suis jalouse du bonnet de Dara >.< |
|
| | |
Sonaya
Messages : 1352
Date d'inscription : 03/06/2012
Age : 32
Localisation : Dans les bras de Joon
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Lun 10 Sep - 19:33 | |
| Oui c'est une (petite) émission dont Mir est le MC (présentateur) et qui parle des "Hits" du moment en Corée ^^ tu peux voir les vidéos dans la partie Stream car il y en avait une avec comme invités les MBLAQ ou alors dans le topic exclusivement destiné à Mir... |
|
| | |
Heonimun
Messages : 140
Date d'inscription : 04/09/2012
Age : 29
Localisation : Quelque part par là...
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Lun 10 Sep - 19:55 | |
| Ah d'accord merci je vais chercher ça :) !! |
|
| | |
Pyphiliax3
Messages : 3979
Date d'inscription : 05/04/2011
Age : 27
Localisation : Chuiche o/
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Mar 11 Sep - 14:49 | |
| Ils parlent aussi des hits passés et du futur de la Kpop je crois.. /PAN/ |
|
| | |
Heonimun
Messages : 140
Date d'inscription : 04/09/2012
Age : 29
Localisation : Quelque part par là...
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 Mar 11 Sep - 18:18 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Dara] 09.09.12 | |
| |
|
| | |
|
![[Dara] 09.09.12 A1Rsa](https://i.imgur.com/a1Rsa.png)
![[Dara] 09.09.12 0kv05](https://i.imgur.com/0kv05.png)
