Pyphiliax3
Messages : 3979
Date d'inscription : 05/04/2011
Age : 27
Localisation : Chuiche o/
![[Special Starday] Interview 24.01.12 Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) |  Sujet: [Special Starday] Interview 24.01.12 ![[Special Starday] Interview 24.01.12 Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Mar 24 Jan - 20:29 | |
| - Spoiler:
100% completed, the five members that have returned, MBLAQ! I’m curious about this!
Q. MBLAQ who has returned with their 4th mini-album! You guys have received lots of attention starting with your pre-released track ‘Scribble’. Please introduce your 4th Mini-Album ’100%Ver.’ ^^.
A. In 2011 we released our 1st album, and now we’re already at our 4th mini-album. Just like the title, we thought that this was the time to show our musicality charged to 100%, so we returned with songs that have been worked on since 1 year before. Before, we’ve focused on showing our style of music, but this time we also focused on having an album of perfection.
Q. You guys always surprise your fans with the different music styles you release every time~
What kind of stage concept will you guys be showing for this ’100%Ver.’?
A. Everyone always seems to anticipate what kind of stage we will perform. That’s why we always put in our own opinions. We want to say that it’s an upgrade version of our 1st album’s ‘Cry’. We show our emotions like acting while putting strong feelings in our movements. We hope that many fans can love us this time around as well!
Q. You guys are creating a hot issue with your movie-like music video! Please tell us any episodes that happened during filming, or any hard times you guys encountered. ^^
A. The scene where we filmed was so cold that we and our staff suffered a lot, but we still had a joyful filming session. To show our cool acting, we tried fighting actions, and even used many special effects, and we were so happy because many fans were liking it, and supporting us a lot!
Q. Everyone’s at the age where you guys should be dating! Please tell us each of your ideal types. ^^
A. Seungho – A woman with a nice gaze. I love it when people look upon me warmly.
G.O. – A woman who does her best. I feel butterflies when I see a woman trying her best and focusing on her task.
Joon – A kind woman who only looks at me. I like kind women!!
Cheondung – A woman who is petite and cute yet stylish. Am I too picky he he~
Mir – A cute woman with pretty feet. A woman who I want to protect is my ideal type.
Q. Please tell us about your future performances or shows~
A. For now, since our 4th mini-album has just came out, we will be performing “It’s War” in Korea, and this year we are planning an Asia tour and are in the midst of preparing our 3rd Japanese single, so everyone please anticipate us.
- Citation :
- 100% complet, les 5 membres qui sont revenus, MBLAQ! Je suis curieux de ça!
Q. MBLAq qui est revenu avec leur 4ème Mini-Album! Vous les gars avez reçu beaucoup d'attention commençant avec votre votre piste pré-révélée "Scribble". S'il vous plaît présentez votre 4ème Mini-Album ’100%Ver.’ ^^.
A. En 2011 nous avons révélé notre 1er album, et maintenant nous en sommes à notre 4ème Mini-Album. Juste comme le titre, nous pensions que c'était le temps de montrer notre musique chargée à 100%, donc nous avions retourné avec les chansons que nous avons travaillé depuis un 1 an avant. Avant, nous nous étions focalisé pour montrer notre style de musique, mais ces temps nous nous somems focalisé pour avoir un album de perfection.
Q. Vous les gars surprenez toujours les fans avec différents styles de musique que vous révéler tout le temps~
Quel genre de concept de stage voulez vous montrer pour 100%Ver ?
A. Tout le monde semble toujours anticiper quel sorte de stage nous allons performer. C'est pourquoi nous mettons toujours dans nos propres opinions. Nous voulons dire que c'est une version de mise à niveau de notre 1er Album Cry. Nous montrons nos émotions comme jouer tout en mettant de sentiments forts dans nos mouvements. Nous espérons que des fans pourront nous aimer cette fois-ci ainsi.
Q. Vous avez créé une question d'actualité avec votre music video film(?)! S'il vous plaît parler nous d'épisodes qui sont arrivées durant le tournage, ou les temps durs que vous avez rencontré. ^^
A. La scène où nous avons tourné était tellement froide que nous et notre staff avons beaucoup souffert, mais nous avons encore une session joyeuse de tournage. Pour montrer notre jeu d'acteur cool, nous avons essayé des actions de combat, et même utilisé des effets spéciaux, et nous étions tellement jouyeux parce que plusieurs fans aimaient ça, et nous supportaient beaucoup!
Q. Tout le monde a l'âge où vous voudriez avoir un rendez-vous! S'il vous plaît dîtes nous chacun de vos types idéaux. ^^
A. Seungho - Une femme avec beau regard. J'aime ça quand les gens me regarde chaleureusement.
G.O - Uen femme qui fait de son mieux. Je me sens papillons quand je vois une femme essayer de faire de son mieux et en se focalisant sur sa tâche.
Joon - Une sorte de femme qui ne regarde que moi. J'aime ce genre de femme!!
Cheondung - Une femme qui est petite et mignonne, mais élégante. Je suis tellement difficile he he~
Mir - Une femme mignonne avec des jolis pieds. Une femme que je veux protéger est mon type idéal.
Q. S'il racontez-nous vos performances futures ou shows~
A. Pour maintenant, depuis notre 4ème mini-album est juste sorti, nous perfomerons "It's War" en Corée, et cette année nous avon planifié une tournée asiatique et nous sommes au milieu de la préparation de notre troisième single japonais, donc tout le monde s'il vous plaît anticipez nous.
Source: Cyworld
Translations: Lovelyjoonie @ AbsoluteMBLAQ
FR: pyphilia |
|
